Never tried that myself. You could try this:

Condition: Any message
Action: Move to folder \\Account\%FromAddr
and for that action you check the option: 'Automatically create if necessary'

Good luck