Apologies for posting this question but I just can't get anywhere near the solution...
I got lots of forwarded messages from my other email addresses to the corporate one, which I then download into TheBat. Obviously thus the sender is my other email address, eg xyz@gmail.com. Reply is working fine, because when replying, it replies to the original sender, not to xyz@gmail.com. However, in TheBat, the From column shows always xyz@gmail.com.
I tried creating an account filter to copy the emails by stripping the Fwd in the subject, and replacing the sender name %FROMADDR=%OFROMADDR, but it doesnt work... I guess there must be an easy solution for this, can somebody help? Thanks!
I got lots of forwarded messages from my other email addresses to the corporate one, which I then download into TheBat. Obviously thus the sender is my other email address, eg xyz@gmail.com. Reply is working fine, because when replying, it replies to the original sender, not to xyz@gmail.com. However, in TheBat, the From column shows always xyz@gmail.com.
I tried creating an account filter to copy the emails by stripping the Fwd in the subject, and replacing the sender name %FROMADDR=%OFROMADDR, but it doesnt work... I guess there must be an easy solution for this, can somebody help? Thanks!