http://www.ritlabs.com New posts in Filter settings non displayed in Italian of forum at www.ritlabs.com [www.ritlabs.com] en http://backend.userland.com/rss2 Mon, 25 Jun 2007 12:31:46 +0300 Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
The betas are not publicly available for download, but you can get it by subscribing to TBBETA mailing list. The only subscribers of this list may use beta versions, because they discuss the beta issues on this list, and by subscribing to the list they acknowledge the risk of using beta versions. To subscribe to TBBETA, just send an e-mail to tbbeta-join@thebat.dutain­t.com , then post the message to the list and ask how can you get the lastest beta. The list subscribers will reply to you.
25 June 2007 12:31:46, Maxim Masiutin.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18270/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18270/ Mon, 25 Jun 2007 12:31:46 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.

====quote====
Roelof Otten writes:
It's been corrected in the latest beta.
=============

last question: but the beta is not available for download?

10 June 2007 01:00:41, Uncino.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18110/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18110/ Sun, 10 Jun 2007 01:00:41 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
It's been corrected in the latest beta. As a workaround you could use the English interface while viewing/editing your filters.
08 June 2007 18:42:35, Roelof Otten.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18091/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18091/ Fri, 08 Jun 2007 18:42:35 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
any new about this problem?    
08 June 2007 07:36:27, Pietro Fistetto.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18073/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message18073/ Fri, 08 Jun 2007 07:36:27 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
Ok, downloaded and installed IntPack 3.99.3...and the problem still there...

Please tell to Italian Translator...

Thanks
27 April 2007 18:31:29, Wip3out.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17515/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17515/ Fri, 27 Apr 2007 18:31:29 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
Well...take a moment...I've read again your previous post...I'm using 3.99.3 release of The Bat!, but the IntPack it's only 3.99.1 because on the site that's the only available...noe I'm gonna check again...
27 April 2007 18:26:13, Wip3out.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17513/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17513/ Fri, 27 Apr 2007 18:26:13 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
You have right, I have checked this right now and error in italian translation is still there, I will write to translator right now again.
27 April 2007 13:52:51, Marek Mikus.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17511/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17511/ Fri, 27 Apr 2007 13:52:51 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
I'm using 3.99.3 from the first day that was available    but the problem exist even in that release...
27 April 2007 11:21:50, Wip3out.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17495/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17495/ Fri, 27 Apr 2007 11:21:50 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
these errors are caused by mistakes in italian translation, I wrote this to translator already and thought, it is fixed. Did You tried latest intpack 3.99.3?
27 April 2007 11:12:40, Marek Mikus.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17492/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17492/ Fri, 27 Apr 2007 11:12:40 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
Could it be solved? It's a little problem but, you know...it's boring to switch between language interface only to see the filtering settings...
27 April 2007 09:43:46, Wip3out.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17488/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17488/ Fri, 27 Apr 2007 09:43:46 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
I don't know what's the cause of this, but I can reproduce it with the Italian interface. The other interfaces I tried are working just fine.

26 April 2007 23:30:33, Roelof Otten.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17485/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17485/ Thu, 26 Apr 2007 23:30:33 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client Filter settings non displayed in Italian in forum The Bat! - Configuring the E-mail Client.
Setting Italian language
[IMG]http://img63.imageshack.us/img63/5910/20070426212536tv0.th.png[/IMG]


Setting English language
[IMG]http://img63.imageshack.us/img63/5247/20070426212503do4.th.png[/IMG]


What's the matter?!
26 April 2007 22:28:31, Wip3out.]]> http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17484/ http://www.ritlabs.com/en/forums/forum4/topic4571/message17484/ Thu, 26 Apr 2007 22:28:31 +0300 The Bat! - Configuring the E-mail Client