[+] Filtermanager: die Option für einen alternativen Pfad bei der "Dateianlagen speichern" Aktion.
[+] Bei S/MIME interne Implementierung kann man ab dieser Version auch die Elliptic Curves Cryptography zusätzlich zu RSA verwenden. Wenn Sie ein neues Zertifikat generieren, können Sie auch diesen Algorithmus auswählen.
[+] Menu Navigator Tasten werden jetzt an der Menü-Leiste angezeigt.
[+] Beim Import einer Adresse ins Adressbuch aus einem X.509 Zertifikat wird jetzt auch das Zertifikat mit kopiert.
[+] Neue Makros: %SoftwareVersion (ebenso %TheBatVersion) und %SoftwareSerialNumber (ebenso %TheBatSerialNumber).
[+] Eine neue Aktion zum Export einer S/MIME Signatur, eines Signaturzertifikats oder Informationen über Zertifikate in eine Datei.
[*] Das Wort "re-send" wurde in "resend" in der Benutzeroberfläche umgewandelt, um die Suche im Menü Navigator zu erleichtern.
[*] Die "Capture addresses" Aktion im Filtermanager wurde in "Add to address book" umbenannt.
[*] Wenn beim Erstellen einer Index-Datei ein Fehler auftritt, zeigt The Bat! jetzt den Namen des Ordners im Zusatz zur Fehlermeldung, so dass der Benutzer genau weiß, welcher Ordner fehlerhaft ist.
[*] "Antwort öffnen" fügt die Ordner, die durch die "Kopieren" und "Verschieben" Filteraktionen definiert wurden, automatisch zu dem Suchbereich ein.
[-] (#0007627) Einige Einstellungen in den HTML-Vorlagen wurden nicht gespeichert.
[-] (#0007440) Bilder wurden bei HTML-Schnellvorlagen nicht eingefügt.
[-] Der "Zertifikate finden" Menüpunkt unter "Hilfsmittel/Sicherheit" folgte den Zertifikaten im Adressbuch mit Gruppen nicht nach.
[-] Wenn man unter "Zertifikate finden" die "Follow" Taste anklickte und die Liste der Zertifikate des Benutzerkontos erhielt, war die "View" Taste gesperrt.
[-] In dem einzelnen Nachrichtenfenster unter "Ansicht" gab es den Menü Navigator Punkt nicht.
[-] Das Menü Navigator Bildsymbol (das Fragezeichen) blinkt.
[-] (#0002309) Wenn das Hauptfenster unfokussiert ist, bleibt der Menü Navigator fokussiert.
[-] (#0007772) Die Access Violation Fehlermeldung tritt auf, wenn man eine Farbgruppe einem Konto anweisen will und dabei keinen Ordner vorher ausgewählt hat.
[-] Eine Titelzeile ("Mozilla's Thunderbird" in "Mozilla Thunderbird") beim Mailboximportassistenten wurde aktualisiert.
[-] Der voreingestellte öffentliche PGP Schlüssel wurde aktualisiert.
[-] Bei S/MIME interne Implementierung kann man ab dieser Version Zertifikate nicht nur aus den beigefügten Signaturen, sondern auch aus den verschlüsselten Nachchrichten, falls angehängt, importieren.
[-] Die "Zertifikate finden" Option funktionierte bei E-Mail Adressen in Großbuchstaben nicht.
[-] MAPI Programmbibliothek konnte eine AV Fehlermeldung bei Exchange-Konten verursachen, wenn MS Outlook nicht installiert war.
[-] (#0000758) Es wurde keine Fehlermeldung angezeigt, wenn The Bat! Nachrichten aufgrund des Mangels an freiem Festplattenspeicher nicht speichern konnte.
[-] Es gab einen alten Programmfehler, der das Programm manchmal zwang, die thebat.lng Datei langsamer zu lesen, wenn sie von Authenticode Signatur signiert war.
[-] (#0007511) HTML Darstellungsproblem.
[-] (#0007807) Falsche Bildpositionierung in der HTML Nachricht.
[-] Wenn ein Fehler bei der Komprimierung der Ordner bei Programmende auftritt, wird er von The Bat! sinnvoll behandelt.
[-] (#0007812) Filtermanager: Bildsymbole sind verschwunden und ein zusätzliches Text-Dailogfeld erschienen ist.
[-] Ein Problem mit der Spaltenbreite bei großen Schriftarten wurde behoben.
[-] (#0007810) Einige Nachrichten konnten nicht ausgedruckt werden.
[-] (#0007699) Einige Makros funktionierten nicht, wenn sie von "%-" und einem Zeilenumbruch mit Text nachgefolgt waren.
[-] (#0007238) Beim Antworten einer E-Mail mit leeren Nachrichtenteil, trat der Access Violation Fehler im HTML Editor auf.
[-] (#0007712) Der HTML Editor fügte falsche Schriftfamilien ein.
[-] (#0005717) "Antwort öffnen" fand die Antwort in gemeinsamen Ordnern nicht.
[-] (#0006374) Lange Hyperlinks funktionierten nicht.
[-] (#0007775) Die Darstellung von einigen HTML Tags wurde verbessert.
[-] (#0006707) Die Position des "Tabelleneigenschaften" Fensters wurde als Standard nicht zentriert und die neue Position wurde nicht gespeichert.
[-] (#0007731) Die Sortierungsmöglichkeiten im Address Picker Dialogfeld waren nicht die selben, wie im Adressbuch.
[-] (#0007806) Zweifach geerbte Parameter für gleitene Dialogboxen in HTML wurden nicht korrekt dargestellt.
[-] (#0007696) Einige HTMLs verschwanden nach ein paar Sekunden.
[-] (#0007833) Benutzerdefinierter Zeichensatz für HTML Nachrichten wurde erstellt.
[-] Bilder in Schnellvorlagen waren verschwunden.
[-] Die "S/MIME verwenden" und "OpenPGP verwenden" Optionen waren bei der Antwort im Editor nicht aktiviert.
[-] Die Option zum Anzeigen der Menü Navigator Taste an der Titelleiste wurde umbenannt und betrifft auch die Taste an der Menüleiste.
[-] Menü Navigator war immer deaktiviert, wenn keine Themen-Dienstleistungen eingeschaltet waren.