Часто по ошибке вместо Ctrl-M (mark as read) нажимаю Ctrl-R (reply). При этом в папке бывает выделено по 1000+ писем, и приходится просто убивать процесс thebat. В то же время, функцией Ctrl-R (ответить) из thebat никогда не пользуюсь.

Как отключить эту кнопку?