Начиная с последней версии эта функция исключена из состава программы.

Во-первых, потому что сколь существенных изменений тут не было с версии 1.х

Во-вторых, потому с тех пор поведение этого режима приобрело несколько "особенностей".

В третьих, практически не осталось клиентов БЕЗ TCP/IP.

В четвертых, с тех пор компания начала разработку собственного почтового сервера, и многие находят его вполне привлекательным.

Многоуважаемые, подскажите пожалуйста, как теперь организовать работу нескольких клиентов с общей базой и управлением приемом\отправкой почты на одном из них, в отсутствии такой важной фичи как режим работы Клиент-сервер ???

А на сайте , на первой странице Советов это до сих пор так красиво расписано    Работа The Bat! в режиме клиент-сервер

Да, странная ситуация.

Да, здорово придумали!
Мы пользуемся этой фичей уже 4 года, считали эту функцию уникальной среди всех почтовых программ, а теперь Вы говорите, что она никому не нужна!
У нас общий почтовый ящик, сообщения в который получают различные пользователи. Разумеется, у каждого из них есть TCP/IP, но ПРИНИМАЮЩИЙ по POP3 компьютер ТОЛЬКО ОДИН (сервер с TCP/IP). Во входящих каждый отбирает себе интересующие его письма (или это делают правила сортировки), перетаскивает в свою папку и там с ним работает. При этом ВСЕ остальные также могут пользоваться этим письмом - отвечать, создавать себе КОПИИ. Акутализация папок происходит почти мгновенно (ну, иногда полезно нажать Esc для обновления).
Вопрос к Администратору: Скажите КАК ЭТО ТЕПЕРЬ СДЕЛАТЬ с одним POP3 почтовым ящиком, почта из которого забирается по POP3 с удалением с сервера (иначе быстро кончится место) и предназначена для различных пользователей, да еще и так, чтобы письма были видны различным пользователям одновременно?!
И при чем здесь почтовый сервер?

На мой взгляд, наоборот, стОит пересмотреть код этой возможности, адаптировать ее "особенности" к современным веяниям и всячески лелеять ее наличие! Не в одну контору я устанавливал Бат только из-за наличия возможности рабоать коллективу с электронной почтой с одним внешним почтовым ящиком. Для этого приходилось отучать бестолковых девиц от "возможностей" Outlook Express, но оно того стоило. Теперь БАТ становится бесполезным в этой области. Все-таки надеюсь, что в ближайших версиях поддержка будет возвращена, потому что "Invalid RegExp expression" уже задолбал, а теперь придется откатится на старую версию.  

Да уж напортачили разработчики The Bat, опция была очень интересная. И много народу ей пользовалось. Странно почему разработчики хотябы не дали раьяснений по поводу альтернативных вариантов реализации такой возмодности