Страницы: 1
RSS
кодировка интерфейса bat
 
пользовался программой в россия, русификация проходила нормально.
нахожусь в командировке в США, все теже самые действия, но русификация не закончена, часть пунктов меню показывается "значками". как это можно поравить?
 
Как помнится для этого нужно чтоб была выставлена русская локаль для неуникодных приложений. В региональных настройках виндовса.

Зарегистрированный баг за номером 6042.
 
Все дело тут не в локали для неуникодных программ - здесь русский поставлен. Дело в Стандартах и Форматах. Я тоже в США, и поэтому цифры, валюта, время и дата проставлены на английские. Но каким-то образом это влияет на интерфейс Бата. Причем не на весь, а только на какую-то часть пунктов меню.  
 
причина найдена. локал можно оставить американские. в той же форме (рег настройки) внизу (language settings for the system) есть кнопка set default, вот там надо поставить русский, тогда все заработает и в бат и во многих других прогах.
 
Вся проблема в том, что The Bat! неполностью юникодное приложение. Если в системе выставить русския язык для не-юникодных приложений, то будет всё в порядке. А пока имеются проблемы, над которыми мы работаем.
Страницы: 1