Если только для уже пришедших:
В новых версиях появился пункт в контекстном меню. Выделите нужные письма и нажмите правой кнопкой мыши.


А если и для будущих писем... В сортировщике писем можно добавить соответствующее действие (и при необходимости связать его с горячей клавишей)