Поиск  Правила  Войти
The Bat! почтовый клиент для Windows » Настройка и конфигурирование
Страницы: Пред. 1 2
RSS
Перекодировка в The Bat 3!, Как настроить таблицы перекодировки в v 3.0.
 
#26
0  
Ситуация, входящие письма на китайском/японском читает, если пробовать написать, то иероглиф печатается, после ввода пробела заменяется на вопрос. Как решить?
 
 
 
#27
0  
Пробовать более новые версии и использовать кодировку UTF-8
 
 
 
#28
0  
Позвольте задать вопрос в этой теме

The Bat! (v3.80.06) и outlook express 6 между ними обмениваются почтой
Есть
такой глюк, что иногда при ответе на письмо присланное thebat, слетает
кодировка и в отправленных такой текст "?????? ????!" и получатель видит
так же

В TheBAT поставил создавать письма в koi8-r, но вот сегодня два случая было
часть письма
Цитата
.....
Message-ID: <[email protected]>
To: =?koi8-r?B?/sXSxdfLzyDz18XUzMHOwQ==?= <[email protected]>
Subject:[SPAM]  =?koi8-r?B?8sHTyM/E2SDOwSDEz9PUwdfL1SDJINDPxNDJ08HOycUgxM/L1c3FztTP1yDL­zMnFztTBzSDR?=
=?koi8-r?B?ztfB0tggMjAxNQ==?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
.....

------------6915A692FDA1C07
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit


------------6915A692FDA1C07
Content-Type: application/vnd.ms-excel; name="=?koi8-r?Q?=F2=C1=D3=C8=CF=C
   =?koi8-r?Q?=CC=C9=C5=CE=D4=C1=CD_=.....

видно что, письмо идет в koi8-r. но вдруг появляется us-ascii
это пустое письмо с двумя вложения (сканы JPG)
Отправитель говорит :"Я создавал письмо, а потом прикреплял вложения."
Когда отвечают на это письмо из аутлука то кодировка становитcя ISO8895-1
вот ответ на это письмо
Цитата
From: =?iso-8859-1?B?Pz8/Pz8/PyA/Pz8/Pz8/Pw==?= <[email protected]>
To: [email protected]
References: <[email protected]>
Subject: =?iso-8859-1?B?UmU6IFtTUEFNXSAgPz8/Pz8/PyA/PyA/Pz8/Pz8/PyA/ID8/Pz8/Pz8/?=
   =?iso-8859-1?B?Pz8gPz8/Pz[

Из за чего это может быть и как с этим бороться
Изменено: maza 11 - 03.02.2015 09:29:41
 
 
 
#29
0  
Что мешает использовать UTF-8 ?
 
 
 
#30
0  
Почему нельзя использовать koi8-r ? Это "родная" кодировка для Outlook Express 6, которым у нас пользуется вся организация.
 
 
 
#31
0  
а если клиенты обновят v3.80.06 до версии 4.2.х.
совместимы ли они между собой ?
 
 
 
#32
0  
Вообще-то "родная" кодировка для MSOE - Windows-1251.
Это так, для справки.
 
 
 
#33
0  
Все кодировки (Unicode) отлично работают, начиная с версии 6.7.20.
 
 
 
Страницы: Пред. 1 2