А где собственно папка Черновики в системных папках БАТа?
Если для черновиков использовать Исходящие, то получится мусор.
То есть я делаю связь Gmail.Drafts и Исходящие.
Если потом в БАТе создать письмо и нажать сохранить черновик, то он положит его в Gmail.Drafts.
Потом если зайти в письмо и нажать Отправить, то БАТ отправит письмо и ТАКЖЕ ОН ОСТАВИТ ЕГО КОПИЮ В Drafts

И получается не слабая каша в письмах как в самом бате, так и веб браузере на gmail