Search  Rules  Login
TheBat English » The Bat! - Configuring the E-mail Client
Pages: 1
RSS
v3.95.01 and non-Latin char-set in headers, The "Mail Dispatcher" behaves worse than before
 
#1
0  
Since v3.95.01 all the Russian characters (if present in the "From" field or in the Topic) are distorted to "all-umlauts" unreadeable strings.

v3.85.03 and before did not behave like that. I was able to see the proper Russian characters in the Mail Dispatcher's list of pending messages.

It is only after a message is received it's header becomes readable in the v3.95.01
winXP-SP3 Pro, the Bat! v4.0.38
 
 
 
#2
0  
Rolling back to v3.85.03 immediately resolves the issue.

A bug?
winXP-SP3 Pro, the Bat! v4.0.38
 
 
 
#3
0  
Probably a solution:
- walk through the whole Options->Preferences list and re-check all the font scripts.

In my case one of then was set to western rather than to Cyrillic.
So far - so good, I'm back on v3.95.01 now.
winXP-SP3 Pro, the Bat! v4.0.38
 
 
 
#4
0  
This was not a problem of font scripts; if you try 3.95.03 this issue would disappear.
 
 
 
#5
0  
/me downloading v3.95.03 right now...

Strange, since I re-checked all the font entryes in that list (and corrected one that stuck in western) - no more "all umlauts" for me in v3.95.01.

Thank you for noticing the update.

A Happy New Year!
С Новым Годом!
winXP-SP3 Pro, the Bat! v4.0.38
 
 
 
Pages: 1