As you might have guessed I'm new to TB, but finding the help file hard going 
Lets say my friend Greg emails me.
I have a folder where incoming emails from Greg are automatically filtered to.
I reply to his email, but my reply goes into the Sent Mail folder - how do I get it into the Greg folder ?
I can't belive that I have to create a load of filters on the Sent Mail folder which replicate the filters on the Inbox.
It must be normal behaviour to reply to a message and expect the reply to be threaded to the original ?
Lets say my friend Greg emails me.
I have a folder where incoming emails from Greg are automatically filtered to.
I reply to his email, but my reply goes into the Sent Mail folder - how do I get it into the Greg folder ?
I can't belive that I have to create a load of filters on the Sent Mail folder which replicate the filters on the Inbox.
It must be normal behaviour to reply to a message and expect the reply to be threaded to the original ?