My main account shows old contact details when I reply to messages. This is quite a problem because I don't have the stated phone number there.
When I go Options | Active Account, I can click on the current account (marked with a bullet point) and it will change the signoff to my new one.
I can't find the old template anywhere. I've run through every template for every account countless times. I've searched the registry and done a text search across all files in The Bat directory. I've even searched for fragments of teh phone number in thebat.exe
The Inbox should use the reply template you've pasted above. Since you X-ed all phone numbers I can't see whether you're using the same (correct) number in all templates, but when you do, it's likely that something has gone corrupt somewhere though I wouldn't what.
In that case the only option I can think of, would be to create a new account with the same settings as your main account (and a proper set of templates). Exit TB, copy the account.cfn file from your new account to the account directory of your main account (after you've made a back-up of your original) Start TB again, kill your new account and see whetherthis exercise has helped.
__________________________________ I'm just a user of The Bat! I don't work for Ritlabs.