From start, let me say that I try to use Voyager as a integrator between 2 computers, and for other reasons it didn't work.

We are talking about POP accounts.

I do have my home computer and my office computer.
I have TheBat! installed on both machines.
At my office, all e-mails account have the "Leave Messages on Server" checked, so when I get home, I still can receive those messages.
At Home of course that option is unchecked.

On both machines, I have PopFile installed, and it pre-filter/organize my e-mails, so when TheBat receive it, it's already marked as [spam] if it's the case.

On my office machine (the one who leave the messages on the server), I create a filter that if the message is SPAM, it should 'Delete message from server'.
But it's not working.

My best guess is that because PopFile settings, the TheBat! is not finding the server on the way back.
Those are the settings:
Mail Server = 127.0.0.1
User = my_own_server.com:my_username_account
Password = ******
Port = 123
It call's PopFile.
Then PopFile calls my real server.

Any one else have this setup? How do you delete e-mails from the server, by filtering options?

Let me add that if I change the TheBat! settings to the real address, like:
Mail Server = my_own_server.com
User = my_username_account
Password = ******
Port = 110

Then the function will work.

So, I don't know how to make that function work when using PopFile (and also, maybe there is another way to use PopFile that I'm not aware of)

Thank you